That girl in the bubble

Always floating somewhere in between.
0 | Uploaded on January, 8, 2011 | 1 year ago

I know Christmas was 2 weeks ago. But for Simon’s Cat that can’t be an issue, right?


0 | Uploaded on January, 8, 2011 | 1 year ago

This randomly popped into my head.

If I had words to make a day for you,
I’d sing you a morning golden and new
I would make this day last for all time
Give you a night deep in moonshine.

(From ‘Babe’. love that movie.)


0 | Uploaded on January, 7, 2011 | 1 year ago


icanfeelthebeatingofourhearts-d asked: Fabbiene? It's Marta

Hi sweetheart! How have you been?


0 | Uploaded on January, 7, 2011 | 1 year ago

This used to be my home. I’m waking to the grass now. Though I can’t help turning back sometimes,I know I will arrive some day.

Dit is mijn huisje. Er zitten twee ramen in en een deur. Voor de ramen hangen twee lagen gordijnen, eerst een dun gordijn, eentje die alleen het licht doorlaat, en een donker zwart gordijn, die al het licht buiten mijn huisje houdt.

In het huis staat niets, ik heb immers helemaal niets nodig. Ik mag niet eten, ik mag niet rusten, ik mag niet verlangen en al zeker niet dromen. Toch is het veilig in mijn huis, ik heb hier alles onder controle.

Niemand mag binnenkomen, want het is van mij. Ze mogen zich niet eens door het tuinhekje wagen, want stel dat ze erachter komen hoe mijn huisje eruit zou zien. Misschien vinden ze het wel helemaal niet mooi, misschien willen ze wel dat ik onmiddellijk naar buiten kom of pakken ze het van me af.

Ze moeten daar blijven, achter het hek. Weg, heel ver weg. Af en toe komt er eens iemand voorzichtig het hekje opendoen, iemand die me wil helpen. Iemand die me misschien niet gelijk uit het huisje sleurt, iemand die ik een klein beetje vertrouw.

Soms blijven ze in de tuin staan en proberen ze naar binnen te kijken, soms komen ze bij het raam een praatje maken, als de ramen openstaan. Toch komen ze wel eens te dichtbij, dan word ik bang. Heel erg bang, omdat ze laten merken dat mijn huisje niet goed is. Dat ik naar buiten moet komen, dat buiten veel fijner is, maar ik geloof ze niet. Dan trek ik mijn gordijnen dicht, de zwarte, laat geen enkel licht meer binnen en ga op de harde vloer in de hoek van mijn huisje zitten. Daar ben ik veilig. Ik hou de deur en de ramen in de gaten en begin na te denken.

Toch is dat niet zo fijn, dat nadenken. Eigenlijk wordt ik er best wel gek van, al die gedachtes die door mijn hoofd spoken en waar ik me echt niet beter door ga voelen. Een grote donkere wolk verzamelt zich in mijn huisje, maar ik mag niet klagen. Hier is het veilig, hier weet ik precies hoe alles gaat, hier kan ik alles zelf bepalen, hier hoef ik niet na te denken over wat andere mensen van me vinden, hier voel ik veel minder emoties, hier wordt ik niet aangeraakt.. Hier is het toch wel fijn. Ik mag niet klagen, ik hoor blij te zijn dat ik zo’n mooi en veilig huisje heb.

Af en toe zie ik buiten de zon schijnen, een paar kleine zonnestralen weten door te dringen en mijn koude armen worden een beetje warmer. Hier hoort geen warmte, maar toch, het heeft wel wat. Ik merk dat ik er vrolijk van wordt. Voorzichtig schuif ik de gordijnen nog wat verder open, maar een heel klein stukje, als het me bevalt, mogen ze morgen nog een stukje verder. Buiten zie ik kinderen spelen, er loopt een zoenend stel voorbij, vriendinnen liggen lachend in de zon op het gras en een paar jongens zijn aan het voetballen. Voorzichtig komt daar een verlangen op.. Zou ik ook? Zou dat kunnen? Zo zorgeloos?

Terwijl ik dat denk vult mijn huis zich brommend met woorden. De donkere gedachtenwolk drukt me bij het raam vandaan. ‘Maar jij kunt dat niet, het is daar buiten niet veilig’, ‘hoe weet je nou zeker dat het goed gaat?’, ‘willen mensen wel met jou omgaan, met zo’n waardeloos persoon?’, ‘alsof jij zoveel plezier mag hebben’, ‘pas maar op, het is niet alleen maar leuk, er komen nog veel meer nare emoties bij kijken’, ‘zometeen gaan mensen je daar aanraken als jij dat niet wilt’..

‘Hier zijn geen mensen, geen emoties, hier voel je je niet zo waardeloos, hier ben je veilig.

Snel kijk ik nog naar buiten. Het zonnige grasveld verdwijnt in de verte. Nog wel te zien, maar zo ontzettend klein.. Een wankele brug verschijnt bij de uitgang van mijn tuinhekje, verderop een bevroren vijver die ook niet erg stevig lijkt, struiken met doornen, waar ik allemaal over en doorheen zal moeten om bij het grasveld te komen. En ik wil. Ik wil zo ontzettend graag. Al weet ik niet zo goed meer hoe het daar was, toch wil ik erheen. Genieten, net als iedereen. Gewoon een normaal meisje zijn die daar in het gras zou liggen, de bal afpakken van de jongens en een potje meespelen, zoenend met haar vriendje op de stoep staan en later met haar kinderen aan het wandelen is. Zo iemand. Wauw, wat zou dat prachtig zijn..

Maar het kan niet, hoe moet ik daar ooit komen? Ik durf niet eens mijn eigen deur uit. Mijn raam opendoen en met iemand kletsen, iemand toelaten is de grootste overwinning tot nu toe. En wat als ik mijn deurtje uit ga, als ik in een stoere bui die beslissing neem. Wat dan? Stel dat de brug me niet houdt, stel dat ik uitglijd op het ijs of dat de doornen me kapot maken. Dan antwoorden ze: ‘je kunt altijd terug’. Nee. Dat is niet waar. Elke angst die ik aanga veranderd mijn huisje. Dat is juist wat ik zo ontzettend eng vind, mijn huisje mag niet veranderd worden. Hoe weet ik zeker dat als ik die brug over ben.. dat mijn huisje er dan nog staat? Dat het nog hetzelfde is? Dat niemand er een bed of nog erger: een keuken, in heeft gebouwd? En wat als ik te snel wil.. Dan val ik sowieso.

spelenIk weet dat ik mag vallen, maar vallen is ook eng. Het moet in een keer goed gaan, als ik ervoor ga, dan moet het ook goed. Maar dat kan niemand me verzekeren, dat kan ik mezelf niet verzekeren. Dat is iets dat ik niet weet voor ik die keuze ga maken, het zal nooit meer hetzelfde zijn als ik die keuze maak en dat maakt me bang. Ik wil mijn huisje heel graag kwijt, ik zou het verbranden, want niemand gun ik zo’n huisje. Maar wat ben ik zonder mijn huisje? Ik zou wat kunnen worden, want dat heb ik gezien door het raam. Al die andere mensen zijn ook wat geworden. Het probleem is alleen dat ik het niet zeker weet, ik weet niet of het werkt om er zomaar uit te lopen. De handen die worden uitgereikt om met me mee te lopen, durf ik niet aan te nemen. Want kan ik ze vertrouwen? Laten ze me niet vallen? Trekken ze me niet uit mijn huisje om het daarna te verbranden en mij vervolgens in het grote niets laten liggen, waar ik wanhopig naar houvast zou zoeken..

Maar ik weet ook dat als ik in dat huisje blijf zitten, dat er dan helemaal niets meer van me overblijft. Dat de veiligheid langzaam verdwijnt en ik uiteindelijk dood zal gaan.

Had ik dat hele huis maar nooit gebouwd.


0 | Uploaded on January, 4, 2011 | 1 year ago


1 | Uploaded on January, 4, 2011 | 1 year ago

Con un poco de imaginación y un diccionario

Hace mucho mucho tiempo érase una vez un hada madrina. El hada madrina vivió en un bosque mágico. Ella reinó en el bosque y todo ser viviente vivió juntos en paz. Al menos, en la parte dónde ella fue el amo en la otra parte del bosque mágico vivió una bruja malvado. La, todo fue negro y ceniciento. Todos mortales que dio un paso en la parte de la bruja fue condenado. La bruja malvado era la media hermana de la hada madrina y siempre muy envidiosa de su. Quiso echar su media hermana y asumir todo el bosque. Llamó sus cuervos negros y murciélagos y imaginó un plan.

Disfrazado de una mujercita vieja cruzó el lindero entre las dos partes. Los animals notaron nada y dio la bienvenida a la mujercita vieja y lastimosa, que poreció que habió un largo camino detrás de ella. “¿Podemos hacer algo para usted señora?” preguntó Cuernito, el unicornio. “Oh querido unicornio, me gustariá algo de beber y comer. He cominado por muchas horas. Y yo soy solo una mujercita pobre.” dijo la bruja hipócrita. Cuernito sintió lástima por la mujercita. “Ven, te traigo a la manantial del aqua de la verdad. Está junto al arból de la sabiduria y es la fuenta central para todo el bosque. ¡Pero ni le digas a nadie donde está! Es secreto.” Ellos fueron por caminos que estaban cubiertos. Alguien que no conoce la routa, se pierde immedialamente. Un poco más tarde llegaron a su destino. Era un espacio abierto y encantado. Haciá mucho sol. En el aire los párejos y las mariposas jugabán juntos. En el centro estaba el manantial del agua de la verdad. Con ganas la bruja se rió de sí misma. Su plan tenía exito. Malo, ella astaba tirado un brebaje mágico en el mantial del agua de la verdad, durante bebío. Cualquier persona que bebió se transformaba en un sequirdor de la magia oscura. Jugaba en su flauta y luego todos sus cuervos y murciélagos venía, y la hada madrina no tendría ninguna posibilidad. El bosque era suya. “Primero vamos a tomar un trago juntos”. Luego voy a recoger algunas frutas para usted.” Dijo Cuernito. Ellos se indinaron sobre el agua. Pero entronces ocurrió algo inesperado. La manantial del agua de la verdad no tuvo su nombre para nada. Sus reflejos siempre reflejaba la verdad. Cuernito no vio la mujercia que el ayundó en el reflejo a pesar de él, pero la bruja que ella era realmente. No pensó por segunda vez, y empujó a la bruja al suelo. “¡Entendo quién eres!”,  exclamó. “¡Estafadora!” “Que está pasando aqui?”Dijo una voz. Fue la hada madrina. Había aído Cuernito sus gritos. Luego vio su media hermana al suelo, sin potencia entre las pezuñas afiladas del unicornio. Cuernito comenzó a encabritar. “Calma mi amigo.” Dijo la hada madrina. “No tome venganza. Nadie se ha mejorado nunca a través de la violencia. En su lugar, dar algo de su bondad. Tu sabes cómo. “Cuernito sabía realmente. También sabía la hada madrina dijo la verdad. Apuntó con el cuerno en el pecho de la bruja y reunió toda su energía. Un instante despues fue un destello de la luz espléndido. Luego, todo abrieron sus ojos. En el sitio de la bruja fue reprentinamente un hada encantadora. Sin embargo, ella fue la misma persona. Cuernito fue expulsado todo el mal de ella. La bruja no tenía que ser envidiosa de su medio hermana nunca para su bondad y belleza. Desde este evento, el bosque mágico no era de dos partes. Las dos hermanas reinaron juntos en paz. Lento pero seguro, todo el mal despareció completamente.

Hasta ahora los hadas reina juntos. Nunca para unir las partes, erase tanta felicidad y magia en el bosque. Que continuará hasta que el enlaco entre las hermanas se rompió otra vez.

¿Y Cuernito? Él es el gran héroe del bosque mágico.


0 | Uploaded on July, 18, 2010 | 1 year ago

Like a bad pistache.

It’s been like a week and I’m already failing on blogging. Just like I always do.
I just can’t seem to write down my thoughts anymore. It’s though to confront myself I guess. But even more I just don’t want to confront the world with it.
Especially the people I care about. Point is, when I know those people are reading my posts, my mind goes blank every time I try to get some words on paper.
I’m terrified I would scare people to death with the internal dialogues going on up there. Eventhough they know about my unusual problems. It’s hardly possible for outsiders to understand. Plus what I’ve been dealing with the last couple of years is often considered a seek of attention. Since attention might be the last thing I attempt to achive, I’d rather keep my mouth shut and just put up my big smile again. People won’t understand anyway, would they? Actually it’s kinda funny. I can be surrounded by a thousand people. And still feel alone. Alone in this. Yes, I know I can’t keep pretending I’m doing great and everything is fine at times I’m not. Who is it I’m fooling? But I don’t feel like I can talk about it to people. Relating to my situation is a mission impossible. What’s the point of sharing my thoughts if it only makes them feel more helpless? To make them concerned? They’re not in any position to solve my problems for me. Can’t expect that either. I just don’t know what’s the best to do. For me and for others.

I’m afraid to share. Because I’m ashamed. Because I don’t want to scare. Don’t want to missunderstood. Don’t want to be a bore. But I also don’t want to lie anymore. I must remain honest. Especially to myself.

Sorry if this was confusing or trembling or such. Ugh.


0 | Uploaded on July, 14, 2010 | 1 year ago

This is what happens when  you watch twilight.
You’re warned.

This is what happens when  you watch twilight.

You’re warned.


0 | Uploaded on July, 7, 2010 | 1 year ago

Forever blowing bubbles

I never sat down and decided to become a story.
I just wanted to tell one.
I never wanted to be thought of as special.
Just human.
I never set out to help people or make them feel better.
I just needed you because I felt alone.
I never wanted any credit for the way you feel.

I just want you to know.


39 | Uploaded on July, 7, 2010 | 1 year ago

Human beings are funny. They long to be with the person they love but refuse to admit openly. Some are afraid to show even the slightest sign of affection because of fear. Fear that their feelings may not be recognized, or even worse, returned. But one thing about human beings puzzles me the most is their conscious effort to be connected with the object of their affection even if it kills them slowly from within. Sigmund Freud

Paper Later by Hernán.Powered by Tumblr.